— so, the cylinder is now filled up with color beads, with another “lid” applied to it. See how it looks like.
… というわけで、円柱の中がカラービーズで一杯になりました。その上で、もう1つの「ふた」も取り付けました。こんな感じになっています。
For a closer look at it — yet again my camera is not good enough for such a close shot. So, the photo below is blurred.
もっと接近したところ … ただ、私のボロ カメラでは、ここまでの接写ができません。そのため、写真がボヤけております。